Thunder 3, Vol. 1

Pyontarô est un collégien dont la petite soeur, Futaba, l'aime plus que tout. Un jour, lui et ses camarades surnommés les « Small 3 », décident de jeter un oeil à l'étrange disque reçu par leur professeur. Les garçons sont cependant loin de se douter que celui-ci est relié à un autre monde... Et pendant qu'ils ont le dos tourné, voilà que Futaba se retrouve aspirée dans cette dimension parallèle ! Pyontarô et ses copains parviendront-ils à retrouver la petite fille ? Et quel est cet étrange univers dans lequel ils ont atterri ?!.